Le VéloSoleX en
France
The VeloSoleX in France
Das VeloSoleX in Frankreich
2eme partie
Etablissement, Niederlassung, BALLENDE, Establishments
Station service non localisée
Non-localised service-station
Nicht lokalisierte Kundendienststationen
C'est tout un art !
Ce revendeur de Fécamp optimise la capacité de son Citroën
HY. Trente solex ont été chargés sur ce véhicule
!!
It’s all skill !
This Fecamp dealer optimizes the capacity of his Citroen HY. Thirty Solexes
have been packed into this vehicle !!
Dies ist eine Kunst !
Der Verkäufer aus Fécamp verbessert die Ladekapazität
seines Citroën HY. Dreißig Solex auf einmal passen in seinen
Lieferwagen !!
Concessionnaire, Vertragshändler,
Dealer SOFIMA-SODICA
11bis, place du 11 Maréchal Leclerc
& 1-3 rue Saint-Etienne
Fécamp (Seine Maritime)
Tel : 5.03
Station-Service VéloSoleX MOTTIN
9 Place du Champ de Mars
Romans-sur-Isère (Drôme)
Tel : 7-56
Concessionnaire VéloSoleX Émile IDÉE
2 Place Bossuet
Dijon (Côte d'Or)
Tel : 32-32-48
Station-Service VéloSoleX-Vespa
M. Leborgne
2, Place Desgenetais
Bolbec (Seine Maritime)
Tel : 170
Station-Service VéloSoleX
M. Fortin
90, rue de la République
Sens (Yonne)
Tel : 10-08
Concessionnaire VeloSoleX
Vertragshändler
M. A.Briand
89, rue de la République
Sainte-Foy la Grande (Gironde)
Exposition de velosolex des etablissements
POULINIER à Formeries (Oise)
Velosolex exposition by the POULINIER establishments in Formeries (Oise)
Ausstellung von velosolex der Firma POULINIER in Formeries (Oise)
Concessionnaire JACOUPY à Périgueux
et à Ribérac (Dordogne)
JACOUPY dealer in Perigueux and in Riberac (Dordogne)
Vertragshändler JACOUPY in Perigueux und in Riberac (Dordogne)
Garage BIETZER-DUPRE à/in Cosnes-sur-Loire ( Nièvre)
Concessionnaire, Vertragshändler, Dealer à/in Nevers ( Nièvre)
Concession Motobécane-Vélosolex
Gertragshändler Motobecane-Velosolex
monsieur & madame Lemoine
97, boulevard Félix Gras Laval (Mayenne)
Sortie des usines Renault à
Boulogne-Billancourt (Seine)
Leaving the Renault factories in Boulogne-Billancourt (Seine)
Feierabend in der Fabrik Renault in Boulogne-Billancourt (Seine)
Sortie des usines Eriksson à
Colombes (Seine)
Leaving the Eriksson factories in Colombes (Seine)
Feierabend in der Eriksson – Fabrik in Colombes (Seine)
Sortie des usines Poron à
Troyes (Aube)
Leaving the Poron factories in Troyes (Aube)
Feierabend in der Fabrik Poron in Troyes (Aube)
18, rue Emile Coue
Caravane publicitaire du Tour de France en 1954 des Ets GOUGENHEIM
Tour de France advertising caravan 1954 of the GOUGENHEIM establishments
Reklamewagen der Firma GOUGENHEIM bei der Tour de France 1954
148-150, rue Saint-Jacques Etampes (Seine & Oise) Tél.: 248
Station-service pilote S.A.V.E.S
à Chartres (Eure & Loir)
Haupt-Kundendienststation S.A.V.E.S. Kundendienstation pilote in CHARTRES
(Eure & Loir)
S.A.V.E.S.
30, rue Georges-Fessard
CHARTRES (Eure & Loir )
Tél : 21-12-66
Concession Vertragshändler
Motobécane-Vélosolex
messieurs Deschamps père et fils
Boulevard de Saverne Strasbourg
Station-service pilote Raymond WOLF
à Strasbourg (Bas-Rhin)
Haupt-Kundendienststation pilote Raymond WOLF in Sraßburg (Bas-Rhin)
22 rue de Finkmatt
Concessionnaire Vélosolex
à Haguenau (Bas-Rhin)
Vertragshändler VéloSolex, Velosolex dealer in Haguenau (Bas-Rhin)
Antoine Wolf
38 boulevard de l'Europe