Pages: [1] - [2] - [3] - [4] - [5]
Le SoleX au Vietnam
The SoleX in Vietnam
Das SoleX in Vietnam
"Le style Spirou à Saïgon en 1967"
aquarelle et encres, H 22 X L 44 CM, 2013
par Marcelino Truong
AUJOURD'HUI À HO CHI MINH VILLE (ex SAÏGON)
TODAY IN HO MINH CITY (formerly SAIGON)
HEUTE IN HO-TSCHI-MINH-STADT (Früher SAÏGON)
Dans la capitale mondiale du 2 roues à Ho Chi Minh Ville depuis
la fin de la guerre en 1975 le Vélosolex n’existe que par
la passion de quelques nostalgiques de ce mythique engin.
Since the end
of the war in 1975 in Ho Chi Minh City, the world’s capital of two
wheelers, the VeloSoleX has only existed because of the passion of some
collectors of this mythical vehicle.
In Ho-Tschi-Minh-Stadt,
der Welthauptstadt der Zweiräder, gibt es das VéloSoleX nur
noch Dank der Leidenschaft einiger nostalgischer Liebhaber dieser mystischen
Maschine.
Le Solex dans un piano-bar de Saïgon
A Solex in a Saigon piano-bar
Solex in einer Piano-Bar von Saïgon
Un couple Vietnamien heureux en Vélosolex.
uple
Au détour d’une rue
il arrive de trouver des rescapés après des années
de guerre et d’isolement économique.
On a street corner, it’s possible to find some survivors after years
of war and economic isolation.
Um eine Ecke herum kommt es vor, dass man , nach Jahren des Krieges und
der wirtschaftlichen Vereinsamung, Isolation, "Überlebende" finden kann.
Quelque fois un solex est suspendu.
Sometimes a solex is suspended in mid-air.
Manchmal ist eine Solex "aufgehängt".
Défilé de Velosolex
et Mobylettes à Saïgon -juin 07
Velosolex and Mobylettes parade in Saigon-june 07
Parade von Velosolex und Mobylettes in Saïgon am 07. Juni
Fier de son solex 3800
Proud of his solex 3800
Stolz auf seine solex 3800
Magasins avec Solex à Saïgon
Shops with Solex in Saigon
Läden mit Solex im Schaufenster in Saïgon
Un Velosolex chic et tendance par Klanh Dobr
Klanh Dobr's cool and chic Velosolex
Chic und im Trend der Zeit, eine VéloSolex von Klanh Dobr
HOI AN
Un solex 3800 sur la plage de Cua
Dai à Hoi An ( Province de Quang Nam )
A Solex 3800 on Cua Dai à Hoi An Beach ( Province de Quang Nam )
Ein Solex 3800 am Strand von Cua Dai in Hoi An (einer Provinz von Quang
Nam)
SAÏGON
SOLEX 3800
Défilé de Solex 3800
à Saïgon -novembre 08
Solex 3800 parade in Saigon-novembre 08
Parade von Solex 3800 in Saïgon am 08. November
HO CHI MINH 2009
HANOÏ 2013
HO CHI MINH 2015
Pages: [1] - [2] - [3] - [4] - [5]